-
Elan ha inviato un aggiornamento 8 anni, 4 mesi fa
Avete già visto #StarWars #IlRisveglioDellaForza? Vi è piaciuto? Non vi è piaciuto?
Io sono andata ieri sera, e di certo entro il fine settimana ci tornerò!!! *_* Mi è piaciuto un sacco!! J.J. Abrams ci è davvero riuscito!
Evitiamo gli spoiler 😉
Piaciuto!!! *_*
Visto in 3D! 😀
Andrò a rivederlo in settimana nella versione classica! XD
Io farò il contrario 😛 visto in 2d, in settimana tornerò a rivederlo in 3d!! XD
Aspetto dopo Natale per andarlo a vedere, per trovare un po’ meno casino 😉
Visto e piaciuto 🙂
E sono tentatissimo di fare un mega-spoiler 😛
L’ho visto in inglese e mi è piaciuto parecchio. Com’era l’italiano? La qualità dei sottotitoli al cinema lasciava parecchio a desiderare…
La traduzione non è stata eccelsa (“il lato oscuro e la luce” o “gli assaltatori” sono due chiari esempi XD), anche se le voci scelte per gli attori non mi sono dispiaciute 🙂
Purtroppo da quello che ho capito i traduttori hanno avuto pochissimo tempo per lavorare sul testo, perché è stato divulgato in mega ritardo!