Termini e Condizioni

Data dell’ultima revisione: 10 dicembre 2015

Dichiarazione dei diritti e delle responsabilità

La presente Dichiarazione dei diritti e delle responsabilità (“Dichiarazione”, “Condizioni” o “DDR”) è stata estratta dai Principi de Le Torri di Frontiera e regola il nostro rapporto con gli utenti e con chiunque interagisca con Le Torri di Frontiera, nonché con tutti i marchi, i prodotti e i servizi di Le Torri di Frontiera, di seguito definiti “Servizi de Le Torri di Frontiera” o “Servizi”. L’utilizzo o l’accesso ai Servizi de Le Torri di Frontiera comporta l’accettazione della presente Dichiarazione e dei relativi aggiornamenti, che potrebbero essere apportati periodicamente in conformità con la Sezione “Modifiche” di seguito. Alla fine del presente documento, vengono altresì elencate delle risorse che possono aiutare gli utenti a capire il funzionamento di Le Torri di Frontiera.

Dal momento che Le Torri di Frontiera fornisce un’ampia gamma di Servizi, potremmo richiedere all’utente di verificare e accettare condizioni aggiuntive che saranno applicate all’interazione con un’applicazione, un prodotto o un servizio specifico. In caso di conflitto di tali condizioni aggiuntive con la presente DDR, prevarranno le condizioni aggiuntive associate all’applicazione, al prodotto o al servizio, in relazione all’utilizzo da parte dell’utente di tale applicazione, prodotto o servizio per quanto riguarda l’ambito del conflitto.

Privacy

Per Le Torri di Frontiera, la privacy degli utenti è molto importante. Abbiamo redatto la nostra Normativa sui dati in modo che fornisca indicazioni fondamentali su come usare Le Torri di Frontiera per condividere contenuti con altre persone e su come raccogliamo e possiamo usare i contenuti e le informazioni delle persone. Invitiamo gli utenti a leggere la Normativa sui dati e a utilizzarla per prendere decisioni in modo consapevole.   

Condivisione dei contenuti e delle informazioni

L’utente è il proprietario di tutti i contenuti e le informazioni pubblicate su Le Torri di Frontiera. Inoltre:

1. Per quanto riguarda i contenuti protetti dal diritto di proprietà intellettuale, ad esempio foto e video (“Contenuti PI”), l’utente ci concede le seguenti autorizzazioni, soggette alle impostazioni sulla privacy: l’utente ci fornisce una licenza non esclusiva, trasferibile, che può essere concessa come sottolicenza, libera da royalty e valida in tutto il mondo, che consente l’utilizzo dei Contenuti PI pubblicati su Le Torri di Frontiera o in connessione con Le Torri di Frontiera (“Licenza PI”). La Licenza PI termina nel momento in cui l’utente elimina il suo account o i Contenuti PI presenti nel suo account, a meno che tali contenuti non siano stati condivisi con terzi e che questi non li abbiano eliminati.
2. Quando l’utente li elimina, i Contenuti PI vengono eliminati in modo simile a quando si svuota il cestino del computer. Tuttavia, è possibile che i contenuti rimossi vengano conservati come copie di backup per un determinato periodo di tempo (pur non essendo visibili ad altri).
3. Quando l’utente pubblica contenuti o informazioni, concede a tutti, anche alle persone che non sono iscritte a Le Torri di Frontiera, di accedere e usare tali informazioni e di associarle al suo profilo (ovvero al suo nome e alla sua immagine del profilo).
4. I commenti o i suggerimenti degli utenti relativi a Le Torri di Frontiera sono sempre benvenuti. Tuttavia, l’utente deve essere al corrente del fatto che potremmo usarli senza alcun obbligo di compenso nei suoi confronti (allo stesso modo in cui l’utente non è obbligato a fornirli).

Sicurezza

Ci impegniamo al massimo per fare in modo che Le Torri di Frontiera sia un sito sicuro, ma non possiamo garantirlo. Abbiamo bisogno che gli utenti contribuiscano a tutelare la sicurezza de Le Torri di Frontiera, ovvero che si impegnino a:

1. non pubblicare comunicazioni commerciali non autorizzate (ad esempio spam) su Le Torri di Frontiera;
2. non raccogliere contenuti o informazioni degli utenti, né accedere in altro modo a Le Torri di Frontiera usando strumenti automatizzati (come bot di raccolta, robot, spider o scraper) senza previa autorizzazione da parte nostra;
3. non intraprendere azioni di marketing multi-livello illegali, ad esempio schemi piramidali, su Le Torri di Frontiera;
4. non caricare virus o altri codici dannosi;
5. non cercare di ottenere informazioni di accesso o di accedere agli account di altri utenti;
6. non denigrare, intimidire o infastidire altri utenti;
7. non pubblicare contenuti minatori, pornografici, con incitazioni all’odio o alla violenza o con immagini di nudo o di violenza esplicita o gratuita;
8. non usare Le Torri di Frontiera per scopi illegali, ingannevoli, malevoli o discriminatori;
9. non intraprendere azioni che possano impedire, sovraccaricare o compromettere il corretto funzionamento o l’aspetto de Le Torri di Frontiera, ad esempio un attacco di negazione del servizio o altre azioni di disturbo che interferiscano con il rendering delle pagine o con altre funzioni de Le Torri di Frontiera;
10. non favorire o incoraggiare l’inottemperanza della presente Dichiarazione o delle nostre normative.

Registrazione e sicurezza dell’account

Gli utenti de Le Torri di Frontiera forniscono il proprio indirizzo email e le proprie informazioni reali e invitiamo tutti a fare lo stesso. Per quanto riguarda la registrazione e al fine di garantire la sicurezza del proprio account, l’utente si impegna a:

1. non fornire informazioni personali false su Facebook o creare un account per conto di un’altra persona senza autorizzazione;
2. non creare più di un account personale;
3. non creare un altro account senza la nostra autorizzazione, se l’account originale viene disabilitato;
4. non usare il proprio diario personale principalmente per ottenere profitti commerciali;
5. non usare Le Torri di Frontiera se non ha compiuto 13 anni;
6. non usare Le Torri di Frontiera se è stato condannato per crimini sessuali;
7. assicurarsi che le proprie informazioni di contatto siano sempre corrette e aggiornate;
8. non condividere la propria password né consentire ad altre persone di accedere al proprio account o di eseguire qualsiasi altra azione che potrebbe mettere a rischio la sicurezza del suo account;
9. non trasferire a terzi il proprio account senza previa autorizzazione scritta di Le Torri di Frontiera.

Protezione dei diritti di terzi

Rispettiamo i diritti di terzi e ci aspettiamo che l’utente faccia lo stesso.

1. È vietato pubblicare o eseguire azioni su Le Torri di Frontiera che non rispettano i diritti di terzi o le leggi vigenti.
2. Ci riserviamo il diritto di rimuovere tutti i contenuti o le informazioni che gli utenti pubblicano su Facebook, nei casi in cui si ritenga che non rispettino la presente Dichiarazione o le nostre normative.
3. Forniremo gli strumenti necessari alla protezione dei diritti di proprietà intellettuale dell’utente. Per ulteriori informazioni, è possibile visitare la pagina Come segnalare una violazione della proprietà intellettuale.
4. Se abbiamo eliminato dei contenuti perché non rispettavano il copyright di terzi, e l’utente che li ha pubblicati ritiene che si tratti di un errore, quest’ultimo ha la possibilità di presentare ricorso.
5. Qualora l’utente non rispetti ripetutamente i diritti di proprietà intellettuale di terzi, disabiliteremo il suo account nei casi in cui lo riterremo opportuno.
6. L’utente non utilizzerà copyright o marchi commerciali de Le Torri di Frontiera o simboli simili che possono creare confusione, salvo qualora espressamente consentito dalle nostre Linee guida sull’uso dei marchi o dopo aver ottenuto la nostra autorizzazione scritta.
7. Se un utente raccoglie informazioni dagli altri utenti, deve: ottenere la loro autorizzazione, specificare di essere lui/lei (e non Le Torri di Frontiera) a raccogliere le informazioni e pubblicare una sua normativa sulla privacy che spieghi quali informazioni raccoglie e come le utilizza.
8. È vietato pubblicare documenti di identità o informazioni finanziarie riservate su Le Torri di Frontiera.

Cellulari e altri dispositivi

1. I servizi mobili che forniamo attualmente sono gratuiti, ma saranno comunque applicati gli addebiti e le tariffe standard degli operatori di telefonia, ad esempio il costo dei messaggi di testo.
2. In caso di modifica o disattivazione del numero di cellulare, l’utente si impegna ad aggiornare le informazioni presenti sul suo account Le Torri di Frontiera entro 48 ore in modo da evitare che i suoi messaggi vengano inviati al nuovo titolare del vecchio numero.

Disposizioni speciali applicabili al software

1. Quando scarica o usa il nostro software, ad esempio un prodotto software standalone, un’applicazione o il plug-in di un browser, l’utente accetta che il software potrebbe occasionalmente scaricare e installare aggiornamenti, upgrade e funzioni aggiuntive da Le Torri di Frontiera allo scopo di migliorare, ottimizzare e sviluppare ulteriormente il software.
2. L’utente accetta di non modificare, creare opere derivate, decompilare o tentare in altro modo di estrarre il codice sorgente, in assenza di espressa autorizzazione basata su licenza open source o in assenza di espressa autorizzazione scritta di Facebook.

Modifiche

1. Informeremo l’utente prima di apportare modifiche a tali condizioni e gli forniremo la possibilità di leggere e commentare le condizioni modificate prima di continuare a usare i nostri Servizi.
2. In caso di modifiche alle normative, alle linee guida o ad altre condizioni menzionate o inserite nella presente Dichiarazione, ne daremo notifica agli utenti tramite messaggio pubblico.
3. L’uso ininterrotto dei Servizi di Facebook in seguito alla comunicazione delle modifiche apportate alle nostre condizioni, normative o linee guida costituisce l’accettazione implicita delle condizioni, normative o linee guida modificate.

Risoluzione

Se le azioni dell’utente non rispettano nella forma e nella sostanza la presente Dichiarazione o creano dei rischi legali per Le Torri di Frontiera, ci riserviamo il diritto di interrompere la fornitura di parte o di tutti i servizi di Facebook nei confronti dell’utente stesso. Invieremo all’utente un’e-mail di notifica oppure lo avviseremo al successivo tentativo di accesso all’account. L’utente può eliminare il suo account in qualsiasi momento. 

Controversie

1. La presente Dichiarazione, nonché qualsiasi reclamo che possa insorgere tra le parti, sono regolate dalle leggi dello stato Italiano, indipendentemente dai conflitti delle disposizioni di legge.
2. Nel caso in cui dovessero sorgere dei reclami nei nostri confronti relativi alle azioni, ai contenuti o alle informazioni dell’utente su Le Torri di Frontiera, l’utente si impegna a manlevare e tenere indenne Le Torri di Frontiera da e contro qualsiasi danno, perdita o spesa di qualsiasi tipo (compresi le spese e i costi legali ragionevoli) derivante da tale reclamo. Anche se forniamo delle regole per la condotta degli utenti, non controlliamo né guidiamo le azioni degli utenti su Le Torri di Frontiera e non siamo responsabili dei contenuti o delle informazioni che gli utenti trasmettono o condividono su Le Torri di Frontiera. Non siamo responsabili delle informazioni o dei contenuti offensivi, inappropriati, osceni, illegali o in altro modo deplorevoli presenti su Le Torri di Frontiera. Non siamo responsabili della condotta, sia online che offline, degli utenti de Le Torri di Frontiera.
3. CI IMPEGNIAMO A MANTENERE LE TORRI DI FRONTIERA ATTIVO, ESENTE DA ERRORI E SICURO, MA L’UTENTE ACCETTA DI UTILIZZARLO A SUO RISCHIO E PERICOLO. LE TORRI DI FRONTIERA VIENE FORNITO COSÌ COM’È, SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO E NON VIOLAZIONE. NON POSSIAMO GARANTIRE CHE LE TORRI DI FRONTIERA SARÀ SEMPRE SICURO O PRIVO DI ERRORI O CHE FUNZIONERÀ SEMPRE SENZA INTERRUZIONI, RITARDI O IMPERFEZIONI. LE TORRI DI FRONTIERA NON È RESPONSABILE DELLE AZIONI, DEI CONTENUTI, DELLE INFORMAZIONI O DEI DATI DI TERZI, PERTANTO NOI, I NOSTRI DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI E AGENTI SIAMO SOLLEVATI DA QUALSIASI RECLAMO O DANNO, NOTO O SCONOSCIUTO, DERIVANTE DA O RELATIVO A EVENTUALI LAMENTELE INDIRIZZATE CONTRO DETTI TERZI. NON POSSIAMO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI MANCATI GUADAGNI O DI ALTRI DANNI CONSEQUENZIALI, SPECIALI, INDIRETTI O ACCIDENTALI DERIVANTI DA O RELATIVI ALLA PRESENTE DICHIARAZIONE O A LE TORRI DI FRONTIERA, ANCHE NEL CASO IN CUI FOSSIMO STATI AVVISATI DELL’EVENTUALITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI.

Definizioni

1. Con il termine “Le Torri di Frontiera” o “Servizi de Le Torri di Frontiera” si intende un insieme di funzioni e servizi messi a disposizione degli utenti, tramite (a) il sito Web www.torridifrontiera.it e altri siti di Facebook o co-branded (inclusi i sottodomini, le versioni internazionali e quelle mobili e i widget); (b) la nostra Piattaforma. Le Torri di Frontiera si riserva il diritto di stabilire, a sua esclusiva discrezione, che alcuni dei nostri marchi, prodotti o servizi siano regolati da condizioni diverse e non dalla presente DDR.
2. Con il termine “Piattaforma” si intende un insieme di API e servizi (ad esempio i contenuti) che consentono ad altri di recuperare dati da Le Torri di Frontiera o di fornirci dati.
3. Con il termine “informazioni” si intendono i dati e le altre informazioni sull’utente, comprese le azioni eseguite da utenti e non utenti che interagiscono con Le Torri di Frontiera.
4. Con il termine “contenuti” si intendono i contenuti che gli utenti pubblicano, forniscono o condividono usando i Servizi de Le Torri di Frontiera.
5. Con il termine “dati” o “dati degli utenti” si intendono tutti i tipi di dati, compresi i contenuti e le informazioni che l’utente o terzi possono recuperare da Le Torri di Frontiera o fornire a Le Torri di Frontiera mediante la Piattaforma.
6. Con il termine “pubblicare” si intende l’azione di pubblicare qualcosa su Le Torri di Frontiera o di rendere disponibile un elemento tramite Le Torri di Frontiera.
7. Con il termine “uso” si intendono le seguenti operazioni: utilizzare, copiare, eseguire o esporre pubblicamente, distribuire, modificare, tradurre e creare opere derivative.

Altro

1. La presente Dichiarazione rappresenta un accordo tra l’utente e Le Torri di Frontiera.
2. La presente Dichiarazione costituisce il contratto tra le parti in relazione a Le Torri di Frontiera e prevale su qualsiasi accordo precedente.
3. Se parte di questa Dichiarazione dovesse dimostrarsi inattuabile, la restante parte resterà valida e continuerà ad avere effetto.
4. La mancata applicazione di qualsiasi parte della presente Dichiarazione non costituisce in alcun modo una rinuncia.
5. Qualsiasi modifica o rinuncia alla presente Dichiarazione deve essere presentata per iscritto e sottoscritta da noi.
6. L’utente non può trasferire nessuno dei suoi diritti o obblighi specificati nella presente Dichiarazione senza il nostro consenso.
7. Tutti i nostri diritti e obblighi specificati nella presente Dichiarazione possono essere da noi assegnati liberamente nell’eventualità di una fusione, acquisizione o vendita di beni o tramite un’operazione legale o altra transazione.
8. Nessuna delle disposizioni della presente Dichiarazione può impedirci di rispettare la legge.
9. La presente Dichiarazione non conferisce a terzi alcun diritto beneficiario.
10. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all’utente.
11. L’utente si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili ogni volta che usa o accede a Le Torri di Frontiera.

Usando o accedendo ai Servizi de Le Torri di Frontiera, l’utente accetta che possiamo raccogliere e utilizzare tali contenuti e informazioni in conformità con la Normativa sui dati e alle relative modifiche.